Many Things feel upside down to me in Chile. We are now living a life at the bottom of the world - south of the Equator - when I have lived my entire life north of the equator. I was an Autumn girl, born in October, which I've always believed affected aspects of my temperament and personality - a certain wistfulness and introspection beneath the showy parts.
Well here, October comes smack in the middle of Spring, with all its bursting out and hopefulness. So who am I? Here we are, headed for summer and hot weather, which will be hitting us about Christmas time. None of my crocheted scarves for presents. I may have to attempt the crocheted bikini I saw in the window of the yarn shop. Attempt to make it, that is, not wear it.
Then there is the matter of where Chile is located on the planet. We are two ours ahead of North Carolina, which means it lies on the west coast of South America, but EAST of North Carolina. That disoriented me for a while! And you go south for cooler weather. The heat is in the north.
One morning, I was drinking my coffee, when "Mother in Law" by Mr. Ernie K Doe came on the radio. "This is improbable," I thought. Ernie K Doe in Chile? Thankfully that had not been dubbed into Spanish! Chileans are crazy about old US rock and roll, and you hear it everywhere! I try hard to avoid the 80s fanatics.
Ok, to wind this up, I seem to have grown taller in Chile! Fewer people are taller than I am, and G-man is taller still, towering over most people! I still come out on the short side next to the women who wear those mile-high platform shores, which are the rage here. Oh, have I said that other than a couple of Mormons, we are the only Gringos in San Fernando? We are different alright, and something of a phenomenon as we stroll through the market.
Adios! Trying to right myself in Chile.
Oh, in writing Spanish, you put your question mark and exclamation point upside down at the beginning of a sentence in addition to right-side-up at the end. What's that all about?
Well here, October comes smack in the middle of Spring, with all its bursting out and hopefulness. So who am I? Here we are, headed for summer and hot weather, which will be hitting us about Christmas time. None of my crocheted scarves for presents. I may have to attempt the crocheted bikini I saw in the window of the yarn shop. Attempt to make it, that is, not wear it.
Then there is the matter of where Chile is located on the planet. We are two ours ahead of North Carolina, which means it lies on the west coast of South America, but EAST of North Carolina. That disoriented me for a while! And you go south for cooler weather. The heat is in the north.
One morning, I was drinking my coffee, when "Mother in Law" by Mr. Ernie K Doe came on the radio. "This is improbable," I thought. Ernie K Doe in Chile? Thankfully that had not been dubbed into Spanish! Chileans are crazy about old US rock and roll, and you hear it everywhere! I try hard to avoid the 80s fanatics.
Ok, to wind this up, I seem to have grown taller in Chile! Fewer people are taller than I am, and G-man is taller still, towering over most people! I still come out on the short side next to the women who wear those mile-high platform shores, which are the rage here. Oh, have I said that other than a couple of Mormons, we are the only Gringos in San Fernando? We are different alright, and something of a phenomenon as we stroll through the market.
Adios! Trying to right myself in Chile.
Oh, in writing Spanish, you put your question mark and exclamation point upside down at the beginning of a sentence in addition to right-side-up at the end. What's that all about?